Extracting bug metrics from Launchpad